Čeprav je izjavila nekaj, kar mi je ostalo v spominu.
Ipak je nešto rekla, što mi je zapelo u glavi.
In ko se bo to tukaj vžgalo bo šlo tudi vse ostalo v zrak.
Ali ako se ovo detonira ode doðavola i sve ostalo.
Toda zdaj ljubim še vse ostalo v zvezi z njim.
Али сада волим све остало у вези са њим.
Dajte vašo obleko, čevlje, prstan, uro in ostalo v vrečo.
Stavi odeæu, cipele, prsten i sve šta imaš u vreæicu.
Če sem iskren, ne vem, koliko upanja je še ostalo v njej.
Da budem iskren... Ne znam koliko još ima vere u sebi.
Nekaj usedline je še ostalo v steklenički.
Ostalo je nešto tekuæine u boèici.
Danes je ostalo v divjini manj kot tisoč teh puščavskih izvedencev.
Danas je manje od tisuću ovih pustinjskih specijalista ostalo u divljini.
Vi ste meso in kri običajnih ljudi v vsakem pogledu razen, da ste bili narejeni od znotraj navzven s strani nanitov, nekaj od njih jih je ostalo v sistemu, za popravila po potrebi.
Vi ste meso i krv, obièni ljudi u svakom pogledu, osim èinjenice da su vas u potpunosti napravili naniti, i neki od njih su ostali u sistemu, vrše popravke ako je to potrebno.
Nočem, da prideš domov na obrok, pripravljen v naglici, iz tega, kar je ostalo v hladilniku.
Nije mi drago da dolazis kuæi neèem...smuækanom ili neèemu sto je ostalo u frizideru.
Pravil mi je, kako je srečen, ker je vedel, da bo vse kar je zgradil, ostalo v tako dobrih rokah.
Govorio mi je kako se osjeæao blagoslovljeno znajuæi da sve što je tako teško izgradio æe biti ostavljeno u dobre ruke.
Pustil mi je še nerojenega sina, kateremu je zapustil tisto, ker je ostalo v skrinjici, ko so iz nje ušle nočne more.
Takoðe mi je ostavio neroðenog sina, Kome je ostavio u nasleðe ono što je ostalo u kutiji posle bega iz košmara.
Maxovi podatki, ki jih je zbral Fadhil, so bili uničeni, tako kot vse ostalo v eksploziji.
Informacije za Maksa koje je sakupio Fadhil... Uništene su sa svim ostalim u eksploziji.
Malo ribe je ostalo v vas.
Malo je ribe ostalo u tebi.
Kaj je sploh še ostalo v tej opustošeni zgradbi?
Штa сe имa укрaсти у рaзoрeним стaнoвимa?
Ampak obljubite, da bo ostalo v tem prostoru.
Ali morate da mi obeæate da æete ostati u ovoj sali.
Po dvojnem odstopu je ostalo v dirki le pet avtomobilov in približujejo se mestu Calvina.
Dvostruko ubojstvo ostavlja samo pet auta u utrci, dok kreæu u Calvinia Naselje.
Koliko mož je ostalo v gradu Črnini?
Колико је људи остало у Црном замку?
One pojejo vse ostalo v kuhinji, ampak ne jejo otrobov.
Pojele su sve u kuhinji, ali ne jedu mekinje.
No, detektivi, nisem zadovoljen s tem, da, je to ostalo v temi v zadevah, ki so se dogajale na mojem sodišču.
Pa, detektivi, ja nisam sretan o tome da u mraku nad stvarima koje se odvijaju u mom sudu.
Robbins, nevem koliko orgazmov mi je še ostalo v življenju, vendar zna bit manj kot je okusov sladoledov, tako, da ne morem šparat nobenega.
Robbins, ne znam koliko orgazama mi je još ostalo, ali moguæe da ih je manje od ukusa sladoleda, pa ne mogu da ih rasipam.
Dobro, dobro, Mogoče ste slišali, in mi je ostalo v glavi.
Možda si èuo za to, i ostalo ti u glavi.
Nekaj tako velikega, tako močnega, da zatemni vse ostalo v tvoji glavi.
Nešto što je veoma snažno, da može da prikrije sve ostalo u tvom umu.
Slišim da je prevzela že vse ostalo v kampu.
Èujem da je preuzela sve ostalo u kampu.
Kolikor časa mi je ostalo v življenju, prisežem, da ne bom niti sekunde več preživel v zaporu.
Tako da koliko god mi od života preostaje, obeæavam da u zatvorskoj æeliji neæu provesti više ni sekunde.
Prekršek, povratnik. –To mu bo za vedno ostalo v kartoteki.
Veæ je kažnjavan. -To æe zauvek da mu ostane u dosijeu.
To je vse, kar je od tebe ostalo v mojem srcu.
Ovo je sve što je od tebe ostalo u mom srcu.
Koliko mož je ostalo v mestu?
Koliko je Ijudi ostalo u gradu?
Mislim, da bi ostalo v Ameriki.
Pri tom mislim, na amerièkom tlu.
Kar je še ostalo v njemu človeškega, bo preiskalo ves svet, da bi prekinilo prekletstvo, da bi našlo zdravilo.
Ако је нешто људско остало у њему, претражићемо свет, како да скинемо проклетство. Да нађемо лек.
Nič več ni ostalo v mojem življenju, razen moje službe.
У мом животу не постоји ништа друго осим посла.
In GOSPOD stori, da potegne zahodni veter, jako silen, ki je vzdignil kobilice in jih zagnal v Rdeče morje. Ne ene kobilice ni ostalo v vseh krajih Egipta.
I okrenu Gospod vetar od zapada vrlo jak, koji uze skakavce i baci ih u Crveno more, i ne osta nijedan skakavac u celoj zemlji misirskoj.
Glejte, pridelil sem vam po žrebu te narode, kar jih je še ostalo, v dediščino vašim rodovom, od Jordana z vsemi narodi vred, ki sem jih iztrebil, do velikega morja proti solnčnemu zahodu.
Vidite, razdelio sam vam žrebom ove narode, koji ostaše, u nasledstvo po plemenima vašim od Jordana, sve narode koje istrebih do velikog mora na zapad.
Preostanek ljudstva pa, kar ga je ostalo v mestu, in uskoke, ki so odpadli h kralju babilonskemu, in ostanek množice odpelje ujete Nebuzaradan, glavar telesne straže.
A ostatak naroda što osta u gradu, i prebege što prebegoše k caru vavilonskom, i ostali prosti narod odvede Navuzardan, zapovednik stražarski.
Kar se pa tiče ljudstva, ki je ostalo v deželi Judovi, kar ga je pustil ondi Nebukadnezar, kralj babilonski, nad tem je postavil Gedalija, sina Ahikama, sinu Safanovega.
A nad narodom koji osta u zemlji Judinoj, koji ostavi Navuhodonosor car vavilonski, nad njim postavi Godoliju, sina Ahikama, sina Safanovog.
Kajti tako pravi GOSPOD nad vojskami o templjevih stebrih in o morju in o stojalih in o drugem posodju, kar ga je ostalo v tem mestu,
Jer ovako veli Gospod nad vojskama za stupove i za more i za podnožja i za druge sudove što su ostali u tom gradu,
In Jeremija je prišel h Gedaliju, sinu Ahikamovemu, v Micpo, in prebival je ž njim sredi ljudstva, ki je bilo ostalo v deželi.
I tako dodje Jeremija ka Godoliji, sinu Ahikamovom u Mispu, i osta s njim u narodu, koji još osta u zemlji.
In nekaj nizkih ljudi in ostanek ljudstva, kar ga je ostalo v mestu in uskoke, ki so odpadli h kralju babilonskemu, in ostanek množice odpelje ujete Nebuzaradan, glavar straže.
A narod siromašni i ostatak naroda što osta u gradu, i prebege što prebegoše k caru vavilonskom, i ostali prosti narod, odvede Nevuzardan, zapovednik stražarski.
In ostal sem sam in videl to veliko prikazen; in moči ni ostalo v meni in barva v licu se mi je izpremenila, da je bilo spačeno, in nič moči nisem imel.
I ostah sam i videh tu veliku utvaru, i ne osta snage u meni, i lepota mi se nagrdi, i ne imah snage.
0.9218738079071s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ipak je nešto rekla, što mi je zapelo u glavi. 